WowKeren - Lady GaGa selalu punya ide kreatif untuk mengemas karya barunya. Setelah sebelumnya sempat merilis single "Born This Way" versi country, kali ini GaGa menghadirkan "Born This Way" India dalam dua versi. Bahkan, ia juga menampilkan video musik untuk promo dua lagunya itu. "Saya bekerja dengan produser musik dari India di 'Born This Way' untuk menunjukkan pada Little Monsters di India betapa saya menghargai kalian semua," kata GaGa di Twitternya.

Visualisasi video musik dan lagu "Born This Way" yang baru ini memang tak jauh berbeda dengan versi asli yang beraliran pop dance elektro. Agar mengusung khas musik India, GaGa menambahkan petikan sitar dan sejumlah alat musik khas India lainnya.

"Kami berkolaborasi dengan produser musik India untuk menunjukkan penghargaan dan apresiasi kami pada penggemar GaGa di India dan komunitas musik," kata Troy Carter, Manager GaGa, seperti dilansir Desihits.com. "Di masa depan, kami juga sangat ingin bisa lebih sering bekerjasama lagi dengan artis atau musisi India."

Sementara itu pihak Desi Hits mengaku sangat senang bisa bekerjasama dengan peraih Grammy 2011 itu. Diungkapkan Anjula Acharia-Bath, CEO dari Desi Hits, debut "Born This Way" Bollywood ini akan menjadi tahap awal bagi kerjasama berikutnya.

"GaGa benar-benar jatuh cinta pada India jadi kami membantunya untuk meraih penggemar India agar bisa terhubung dengan masyarakat India dan Asia Selatan di berbagai wilayah," kata Anjula Acharia-Bath, CEO dari Desi Hits. "Debut dari track ini adalah langkah pertama."

Penggarapan lagu "Born This Way" versi India ini dikerjakan oleh komposer terkenal Salim dan Sulaiman yang bernaung di perusahaan rekaman Desi Hits. Dalam lagu tersebut, Salim juga menyumbang suara khas India yang ia miliki.

"Sitar adalah alat musik utama pilihan kami ketika akan menciptakan melodi khas India," kata Sulaiman. "Tentu saja ada pula penggunaan dholak dan dhol (sejenis alat musik perkusi di India) yang selalu mampu menciptakan atmosfir pesta dan kegembiraan namun yang mampu membuat semua itu menjadi hebat adalah suara Salim yang mampu menambahkan rasa khas musik India."

GaGa juga merilis single "Born This Way" versi urban-desi untuk masyarakat Asia Selatan di Inggris. Dikreasi dan diproduseri oleh Culture Shock, versi "Born This Way" ini menghadirkan kombinasi aliran musik Bhangra (musik rakyat India) dan elektro-dance. Tahun lalu, Culture Shock juga menggarap single versi remix milik Rihanna dan Sean Paul.

Klik disini untuk menyaksikan video musiknya.

Simak lagunya berikut ini:

• "Born This Way" - Salim dan Sulaiman

• "Born This Way" - diproduseri Culture Shock