"Ibara no Namida" adalah mahakarya musik yang diciptakan oleh band rock Jepang L'Arc-en-Ciel. Lirik lagunya yang puitis dan penuh emosi bercerita tentang perjuangan internal antara harapan dan keputusasaan, serta pencarian akan makna dalam menghadapi kesulitan. Lagu yang menyayat hati ini menjadi simbol cinta yang bertahan menghadapi rintangan apa pun dan kerinduan akan kebahagiaan yang tak terwujud.
Ibara No Namida Lyrics
L'Arc-en-Ciel
Nozomi nakushita yoona shimetta sora e to
mune no oku ni himeta chikai o ukabeta
kawasu kotoba wa minna ihoono hito no yoo de
omoku toki o kizamu jouheki wa sobieru
oh shinjiru tamashii o eien e michibite
tenga mai orite itazurani tanoshimu noka
subete ga hirefusu made
ibara ni mamireta kono chi ga karahate temo
anata e no kokoro o daite
ame ga furitsu zuite yokuboo o iyaseta nara
gensoo ni umorete ita ai mo mezameyoo
oh sasagu inori o mo ubau shihaisha yo
ten ga mai orite itazura ni tanoshimu noka
subete ga hirefusu made
ibara ni mamireta kono chi ga karahate temo
anata e no kokoro o daite
koe o hari agete shibarareta honoo no naka
korosenai sono yuganda ai
moeyuku karada wa hai ni natte ubawarete mo
kegarete na katta nara
sono toki wa anata ga tsurete itte soshite sotto daite
mune no oku ni himeta chikai o ukabeta
kawasu kotoba wa minna ihoono hito no yoo de
omoku toki o kizamu jouheki wa sobieru
oh shinjiru tamashii o eien e michibite
tenga mai orite itazurani tanoshimu noka
subete ga hirefusu made
ibara ni mamireta kono chi ga karahate temo
anata e no kokoro o daite
ame ga furitsu zuite yokuboo o iyaseta nara
gensoo ni umorete ita ai mo mezameyoo
oh sasagu inori o mo ubau shihaisha yo
ten ga mai orite itazura ni tanoshimu noka
subete ga hirefusu made
ibara ni mamireta kono chi ga karahate temo
anata e no kokoro o daite
koe o hari agete shibarareta honoo no naka
korosenai sono yuganda ai
moeyuku karada wa hai ni natte ubawarete mo
kegarete na katta nara
sono toki wa anata ga tsurete itte soshite sotto daite