"Turn Left, Turn Right" adalah sebuah lagu yang dibawakan oleh penyanyi Hong Kong, Gigi Leung. Lirik lagu ini mengeksplorasi tema takdir, kerinduan, dan harapan. Berlatar di sebuah kota, lagu ini menceritakan kisah dua individu yang bertemu kebetulan, menciptakan koneksi yang mengubah hidup mereka. Liriknya menangkap sensasi kesepian dan kerinduan yang menghantui karakter, serta keyakinan mereka bahwa takdir dapat menyatukan mereka kembali.
Turn Left, Turn Right Lyrics
Gigi Leung
In the city where we met
Before we lost each other
I searched for a familiar face
The string of the kite I held in my hand broke
It was because I was lonely
That you appeared
Or was it your existence
That made me feel self-pity
Fate walked past my side
Becoming a distant message
On my answering machine
Sweetness, in the instant of a dream
Left me with a true memory
Just one love can join two people's skies
Just one road can, for two people in an instant
Change their destinies completely
If they're willing to believe
Then they can meet
Just one teardrop can get in the way
Of two people's skies, blurring my vision
I call your name from the start
Back to the beginning
Even two parallel lines
Have one day when they meet
It was when destiny was changing
That you appeared
Or was it your appearence that changed me
One serendipitous occurence
Became a most persistent infatuation
Sweetness, in the instant of a dream
Left me with a true memory
Before we lost each other
I searched for a familiar face
The string of the kite I held in my hand broke
It was because I was lonely
That you appeared
Or was it your existence
That made me feel self-pity
Fate walked past my side
Becoming a distant message
On my answering machine
Sweetness, in the instant of a dream
Left me with a true memory
Just one love can join two people's skies
Just one road can, for two people in an instant
Change their destinies completely
If they're willing to believe
Then they can meet
Just one teardrop can get in the way
Of two people's skies, blurring my vision
I call your name from the start
Back to the beginning
Even two parallel lines
Have one day when they meet
It was when destiny was changing
That you appeared
Or was it your appearence that changed me
One serendipitous occurence
Became a most persistent infatuation
Sweetness, in the instant of a dream
Left me with a true memory