Dalam lirik lagu 'Super Tuna', Jin menyebut 'Laut Jepang' sebagai 'Laut Timur'. Beberapa orang Jepang berpendapat bahwa nama yang benar adalah 'Laut Jepang,' bukan 'Laut Timur'.
- Eka Dewi Sofia Putri
- Kamis, 09 Desember 2021 - 13:48 WIB
WowKeren - Untuk memperingati hari ulang tahunnya, Jin BTS (Bangtan Boys) merilis lagu yang ditulisnya sendiri, "Super Tuna" di media sosial dan channel YouTube resmi BTS pada 4 Desember. Sementara lagu ini populer di banyak negara, beberapa netizen Jepang tersinggung dengan lirik lagu tersebut.
Dalam lirik lagu "Super Tuna", Jin menyebut "Laut Jepang" sebagai "Laut Timur". Beberapa orang Jepang berpendapat bahwa nama yang benar adalah "Laut Jepang," bukan "Laut Timur" di bagian "Laut Timur, Laut Barat" dari lirik lagu itu.
Beberapa netizen Jepang yang mendengar lagu tersebut mengatakan di Twitter, "Orang Jepang harus memprotes dengan benar untuk mengubah lirik karena lagu tersebut didengarkan di seluruh dunia," "Perusahaan mengkonfirmasinya, jadi mereka pasti mengolok-olok penggemar Jepang. Ini mungkin untuk penggemar Korea, tapi 'Laut Jepang' adalah nama yang digunakan di seluruh dunia."
Konflik antara Korea dan Jepang atas notasi Laut Timur telah berlangsung selama bertahun-tahun. Jepang mengklaim Liancourt Rocks sebagai wilayahnya, Takeshima, dan berpendapat bahwa laut tempat mereka berada adalah "Laut Jepang", sementara Korea menyebutnya Dokdo dan menyebut laut itu "Laut Timur."
Sebagai tanggapan, pada pertemuan yang diadakan pada bulan November tahun lalu, Organisasi Hidrografi Internasional (IHO) memutuskan untuk memperkenalkan metode memanggil laut dengan nomor selain "Laut Timur" atau "Laut Jepang". Namun, perang saraf antara kedua negara itu masih ada.
Sebagai tanggapan, beberapa netizen Jepang mengatakan bahwa tidak ada masalah ketika Jin, yang adalah orang Korea, menyebut Laut Jepang sebagai "Laut Timur". Seorang netizen Jepang mentweet, "Member BTS adalah idol Korea, jadi mereka secara alami menyebutnya Laut Timur. Kami mempelajarinya sebagai Laut Jepang, sementara orang Korea mempelajarinya sebagai Laut Timur. Google Maps juga mengubah cara menyebutnya sesuai dengan negara masing-masing. Tapi aku masih berpikir akan lebih baik untuk mengikuti standar internasional."
Sementara itu, "Super Tuna" berada di peringkat No.1 dalam daftar video Youtube populer di seluruh dunia selama 5 hari berturut-turut (dari 4 Desember dan 8 Desember) setelah dirilis. Di sisi lain, video ulang tahun Jin juga memuncaki trending Weibo (Tiongkok). Selain itu, tagar "SuperTuna" mencatat 80,6 juta view di Tiktok.
Popularitas "Super Tuna" berlanjut dengan cover dance dan video challenge. Baru-baru ini, Haerangi, tokoh resmi Kementerian Kelautan dan Perikanan, juga berpartisipasi dalam Tantangan "Super Tuna" yang menjadi topik hangat.
(wk/dewi)