WowKeren - Baru-baru ini, publik tengah dihebohkan dengan spanduk bertuliskan "Selamat Datang Ibu Presiden Megawati Soekarnoputri di Busan Indonesia Center". Kini, sedikit demi sedikit pun mulai terungkap alasan sebenarnya spanduk tersebut menyebut Megawati sebagai presiden.

Rupanya, hal ini dikarenakan perbedaan budaya. Bagi orang Indonesia, Megawati yang telah menyelesaikan masa jabatannya akan dipanggil dengan sebutan mantan presiden. Kebiasaan tersebut ternyata memiliki perbedaan dengan orang Korea.

"Kalau yang membuat orang Korea, maklumi saja," tulis pemilik akun Orry Nur Kirana. "Budaya mereka memang begitu, menyebut jabatan terakhir yang tertinggi di depan nama meski sudah tidak menjabat sebagai bentuk penghargaan."

"Sesama orang Korea menyebut mantan-mantan presidennya juga masih presiden kok. Kecuali yang membuat WNI nah itu baru ada unsur kesengajaan," imbuhnya. "Walaupun begitu, kesalahan tersebut wajib diingatkan dan diluruskan terlebih karena menggunakan bahasa Indonesia."

Komentar dari netter tersebut pun mendapat komentar serupa dari yang lain. "Saya bukan pendukung Mega dan Jokowi loh ya. Cuma kebetulan saya tinggal di Amerika dan kalau di sini memang biarpun sudah mantan tetap mantan-mantan presiden di sini dipanggil dengan menggunakan title presiden sebagai bentuk penghormatan," ucap netter bernama Wulan Surgener.